عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتيه من قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tinha visto antes
-
viu antes
-
viste antes
| Parece que tinha vários. - Já o tinha visto antes? | Open Subtitles | هل رأيتيه من قبل ؟ |
| - Foi isso que viu antes? | Open Subtitles | أهذا هو الشئ الذى رأيتيه من قبل ؟ |
| Então, espera, achas que já o viste antes? | Open Subtitles | لذا إنتظري ، تعتقدين أنك رأيتيه من قبل ؟ |