عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتِ أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vires alguma
-
vir alguma
| Se vires alguma coisa, pira-te. | Open Subtitles | إن رأيتِ أي شيء أخرجي من هنا فحسب |
| Tudo bem, se vires alguma coisa suspeita... | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ... -إذا رأيتِ أي شيء مُثير للشبهاتِ ... |
| Diz-nos se vires alguma coisa. | Open Subtitles | دعيني أعرف لو رأيتِ أي شيء |
| Se vir alguma coisa suspeita, ligue-me. Está bem. | Open Subtitles | إن رأيتِ أي شيء مريب , اتصلي بي |
| Se vir alguma coisa esquisita, seja o que for, ligue. | Open Subtitles | شكرًا - إن رأيتِ أي شيء غريب - أي شيء غير مألوف، اتصلي بي |