عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيت أبدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vez viu
| Alguma vez viu olhos como aqueles? | Open Subtitles | أنظر هل رأيت أبدا مثل هذه العيون؟ |
| Já alguma vez viu algo assim? | Open Subtitles | له رأيت أبدا أيّ شئ مثل هذا قبل ذلك؟ |
| Alguma vez viu um mangusto dançar? | Open Subtitles | هل رأيت أبدا نمس يرقص ؟ |
| - Já alguma vez viu ratazanas nesta sala? | Open Subtitles | - رأيت أبدا أيّ جرذان في هذه الغرفة؟ |
| Já alguma vez viu um ovni por aqui? | Open Subtitles | رأيت أبدا يو. إف. أو . |