"رأيت تلك المرأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vi aquela mulher
• vi uma mulher

Quando vi aquela mulher a beijar outra pessoa, a trair o marido dela.
عندما رأيت تلك المرأة تتبادل القبل مع شخصاً آخر

Quando vi aquela mulher a beijar outra pessoa...
...عندما رأيت تلك المرأة تتبادل القبل مع شخصاً آخر

vi aquela mulher outra vez.
لقد رأيت تلك المرأة مرة أخرى.

Eu vi uma mulher a rodar a casa
مساء الأمس رأيت تلك المرأة تتسلل حول الساحة

Quando consegui, vi uma mulher morta.
وحين دخلت في النهاية رأيت تلك المرأة الميتة.

Hoje no campo de batalha vi uma mulher vestida de branco flutuando sobre as dunas.
اليوم خارج ساحة المعركة رأيت تلك المرأة ذات الزي الأبيض ... عائمة فوق الكثبان

Eu vi uma mulher velha maluca, e zap!
لقد رأيت تلك المرأة غريبة الأطوار وفجأة

Eu vi uma mulher.
رأيت تلك المرأة