| Na verdade, tive um sonho maravilhoso com a mãe. | Open Subtitles | في الواقع، لقد رأيت حلماً رائعاً بخصوص والدتنا |
| tive um sonho maravilhoso, Tia Em. | Open Subtitles | ها قد صحوت كيف حالك؟ رأيت حلماً رائعاً عمتي إيم حقاً؟ |
| Vim hoje, porque ontem à noite tive um sonho sobre esta casa. | Open Subtitles | أتيت اليوم لأن ليلة البارحة رأيت حلماً عن هذا المكان. |
| - tive um sonho. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً,حلمت أنى بمنزلى |
| tive um sonho estranho esta noite. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً غريباً الليلة الماضية |
| tive um sonho ontem à noite. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً ليلة أمس. |
| - Ontem tive um sonho. | Open Subtitles | رأيت حلماً ليلة أمس |
| tive um sonho muito estranho. | Open Subtitles | رأيت حلماً غريباً |
| - tive um sonho, padre. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً, يا أبتي. |
| Eu tive um sonho que me incomoda. | Open Subtitles | رأيت حلماً أزعجني |
| Eu tive um sonho que me assustou. | Open Subtitles | رأيت حلماً جعلني خائفاً جداً |
| tive um sonho ontem à noite. | Open Subtitles | . رأيت حلماً الليله الماضيه |
| - tive um sonho estranho. | Open Subtitles | - لقد رأيت حلماً شديد الغرابة |
| tive um sonho. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 