Era aí que eles inspeccionariam primeiro. vi um a fazê-lo ontem. | Open Subtitles | لا , انه أول مكان سيبحثون فية رأيت واحداً منة يقيس الإرتفاع بالأمس |
Era aí que eles inspeccionariam primeiro. vi um a fazê-lo ontem. | Open Subtitles | لا , انه أول مكان سيبحثون فية رأيت واحداً منة يقيس الإرتفاع بالأمس |
vi um deles a sair. Sobrou alguém? | Open Subtitles | رأيت واحداً منهم وهو يغادر هل بقي أي أحد؟ |
Ela é um conflito reprimido, se alguma vez vi um. | Open Subtitles | "إنها "صراع مكبوت ! إن لم تكن رأيت واحداً |
Quando entrei, vi um do tamanho de um cão. | Open Subtitles | عندما دخلت رأيت واحداً بحجم كلبٍ منيوك |
vi um. Sei que o vi. | Open Subtitles | لقد رأيت واحداً منهم أنا متأكد من ذلك |
Sim, acho que vi um na cena do bar. | Open Subtitles | أجل، أظنني رأيت واحداً في مشهد الحانة |
Nunca vi um no estado selvagem. | Open Subtitles | لم يسبق بأن رأيت واحداً على الطبيعة |
Não, eu... eu vi um. | Open Subtitles | كلا، لقد رأيت واحداً منهم بالفعل. |
Uma vez vi um igual no Kuwait. | Open Subtitles | رأيت واحداً مثله عندما كنت في الكويت |
Eu vi um a caminho daqui. - 20 cavalos de potência. - Vai servir. | Open Subtitles | لقد رأيت واحداً علي قارب بالممر قوته بمعدل 20 حصاناً , هذا يكفينا مع 60 قدماً من الوصلات الكهربية و البطارية الموجودة بسيارتك. |
Não, aquilo chama-se lémure, vi um num espectáculo ambulante. | Open Subtitles | ... " كلا , هذا ما يسمونه بالـ " ليمو رأيت واحداً من قبل في عروض الرحالة... يقولون إنه ذكي جداً |
No dia a seguir, vi um deles. | Open Subtitles | و بعدها بيوم رأيت واحداً |
vi um igual em Waco. | Open Subtitles | (لقد رأيت واحداً مثلها في (واكو |
Nunca vi um, mas se há um no esgoto, é melhor saberem o que estão a enfrentar. | Open Subtitles | أنا لم يسبق لي أن رأيت واحداً منهم ..."لكني أؤكد لكما، إن كان لديكما "غيلمكايدوس في نظام أنابيب تصريف مياه الأمطار ...فحريّ بكما أن تكونا |
Sim, vi um. | Open Subtitles | -أجل، رأيت واحداً |