عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيك أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tu achas
-
você acha
-
sua opinião
-
pensas que és
| O que é que tu achas? | Open Subtitles | ما هو رأيك أنت ؟ |
| - O que é que tu achas? | Open Subtitles | -وما رأيك أنت بهذا؟ |
| - O que é que você acha? | Open Subtitles | ما رأيك أنت ؟ |
| E o que você acha? | Open Subtitles | وما رأيك أنت ؟ |
| Preciso da opinião de um perito. Especificamente, da sua opinião de perito. | Open Subtitles | والآن، يمكنني الاستفادة من رأي خبير وخصوصاً رأيك أنت |
| - Na sua opinião? | Open Subtitles | هذا رأيك أنت ؟ معذرةً ؟ |
| - Desculpe? - Na sua opinião? | Open Subtitles | هذا في رأيك أنت ؟ |