"رأينا بعضنا البعض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos vimos

Na noite em que nos vimos a última vez disse-lhe.
في تلك الليلة رأينا بعضنا البعض لآخر مرة

Essa foi a última vez que nos vimos.
هكذا اذكر لقد كان ذلك آخر مرة رأينا بعضنا البعض

Já passou mais de um ano desde que nos vimos.
لقد مر أكثر من عام منذ ان رأينا بعضنا البعض.

General Huo, lembra-se... quando foi a última vez que nos vimos no palácio?
جنرال هوه، هل تذكر عندما كانت آخر مرة رأينا بعضنا البعض في القصر؟

Sei que da última vez que nos vimos não terminou da melhor forma.
أعلم أن آخر مرة رأينا بعضنا البعض لم يكن أفضل من هذا

Devo parecer-te muito diferente desde a última vez que nos vimos.
لا بد بأنني أبدو مختلفة جداً منذ أخر مرة رأينا بعضنا البعض

O que disseste no hotel, na última vez que nos vimos.
فيما يخصُ الكلام الذي قلتهُ في الفندق في المرة الأخيرةِ التي رأينا بعضنا البعض فيها.

Sim, já lá vai... algum tempo desde que nos vimos, Marla.
أجل مرت فترة منذ أن رأينا بعضنا البعض (مارلا)