"رأينا شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vimos algo

De repente nós vimos algo, uma forma, há pouco durante um segundo, caindo.
فجأةً رأينا شيئاً ما شكلاً غير واضح المعالم .. للحظة فحسب , شئ سقط

Mas nas Encantadas vimos algo que Melville näo descreveu.
و لكن على الجزر المسحورة رأينا شيئاً لم يكتب " ملفيل " عنه

Hoje vimos algo em Coffin Rock.
لقد رأينا شيئاً عند كفن روك اليوم

Nós vimos algo. Não estou a perceber.
.. أعني رأينا شيئاً - لا أفهم , ما الذي تقولينه ؟

Nós vimos algo realmente maravilhoso hoje.
لقد رأينا شيئاً مثيراً اليوم.

A Helena e eu vimos algo nas ruínas, querido, e isso matou-a. - Nós vimos!
أنا و(هيلينا) رأينا شيئاً قرب الحطام وقتلها ذلك، رأيناه أمامنا

vimos algo no barco deles.
-لقد رأينا شيئاً في مركبتهم .