"رأيي هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha opinião é

Sou a residente de plantão, a minha opinião é a que importa.
أنا المشرفة المسؤولة مما يعني ان رأيي هو الوحيد المهم هنا

Pessoas que discordem da minha opinião é uma coisa, mas não ter opinião...?
الناس اختلافه مع رأيي هو شيء واحد، ولكن لا رأي؟

O meu pai adormeceu durante The Spy Who Shagged Me, que, na minha opinião, é o melhor da trilogia.
أبينامأثناءالجزء: "الجاسوس الذي ضاجعتة" ومن رأيي هو..

A minha opinião é que se esqueceu dos factos deste caso.
رأيي هو أنك نسيتِ حقائق هذه القضية

A minha opinião é a única que conta.
حسنا، رأيي هو كل ما يهم هنا.

A minha opinião é a única que importa.
رأيي هو الرأي الوحيدُ المهم.

A minha opinião é imaterial.
رأيي هو غير أساسي

A minha opinião, é que ele está morto.
رأيي هو ميت