| Essas tuas visões, se estão de alguma maneira relacionadas... | Open Subtitles | رؤياكِ هذه ، إذا كانوا بطريقةما... |
| Falei com o Gordon. Devíamos debater as tuas visões. | Open Subtitles | تحدثتُ إلى (جودرن) أعتقد أننا يجب أن نناقش رؤياكِ |
| As tuas visões transformam-se sempre em realidade? | Open Subtitles | رؤياكِ.. هل تتحق دوماً؟ |
| Viu alguma coisa na sua projecção do futuro? | Open Subtitles | هل رأيتِ شيئاً في رؤياكِ المستقبلية؟ |
| Na sua projecção do futuro, está na prisão? | Open Subtitles | في رؤياكِ أكنتِ في السجن؟ |
| Com a tua ideia fantástica de forçar premonições para abreviar o processo, ir pelo caminho mais fácil, e para quê? | Open Subtitles | مع غيرتك الجارية لإجبار رؤياكِ إلى عملية قصيرة تأخذين الطريق السهل ، ولماذا ؟ |
| Presumo que tenhas tido uma das tuas visões psíquicas que te tenha mostrado que o Vaughn estava a dormir com a Taylor? | Open Subtitles | أفترض أنّك مررتِ بإحدى رؤياكِ التخاطريّة ومن ثمّ قلتِ أن (فون) كان يعاشر (تايلور)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 