"رؤية زوجتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ver a minha mulher
• ver a minha esposa

- Ele disse que só voltaria a ver a minha mulher, se te matasse.
قال أنّ الطريقةَ الوحيدةَ إن أردتُ رؤية زوجتي هي إن قتلتك

ver a minha mulher gritar por 10 horas e depois cagar-se á minha frente.
رؤية زوجتي تصرخ طوال 10 ساعات، ثم تفرز فضلاتها أمامي

Quero ver a minha mulher e depois quero a ver a minha namorada.
لأني اريد رؤية زوجتي وايضا اريد رؤية صديقتي

se quisesse voltar a ver a minha esposa com vida, devia fazer exactamente o que ela ordenasse.
لو أردت رؤية زوجتي حيه يجب أن أفعل كما تقول

- Vocês querem ver a minha esposa nova? - Sim.
هل تريد رؤية زوجتي الجديده ؟

Tudo o que quero é ver a minha mulher e filhos outra vez.
كل ما اريدهُ هوَ رؤية زوجتي وأطفالي ثانيةً

Vou dizer à polícia que não me deixaram ver a minha mulher
سأخبر الشرطة أنك منعتني من رؤية زوجتي

Quero ver a minha mulher na manhã de Natal.
أود رؤية زوجتي عند حلول صباح الكريسماس

- de ver a minha mulher e filha.
-لا يمكنكِ أن تمنعيني من رؤية زوجتي وطفلتي -هذا حدّك فقط

Eu quero ver a minha mulher.
اريد رؤية زوجتي.

Estou a tentar centrar-me na parte do "posso ver a minha mulher" ...
انا اركز على رؤية زوجتي

Eu quero ver a minha mulher
أريد رؤية زوجتي

Posso ver a minha mulher?
أيمكنني رؤية زوجتي ؟

Quero ver a minha mulher.
أريد رؤية زوجتي

Quero ver a minha esposa.
أريد رؤية زوجتي.

Quero ver a minha esposa e o meu filho.
أريد رؤية زوجتي وإبني

Vais deixar de ver a minha esposa.
عليك أن تتوقف عن رؤية زوجتي

Quero ver a minha esposa.
أودّ رؤية زوجتي.

Evelyn, quero ver a minha esposa agora!
إيفيلين) اريد رؤية زوجتي الان)