عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رؤية كل شيئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver tudo
| Com olhos meigos podes ver tudo. | Open Subtitles | إذا كان لديك عينان ثاقبتان فيُمكنك رؤية كل شيئ |
| Pessoal, venham cá. Consegue-se ver tudo cá de cima. | Open Subtitles | إصعدوا إلى الأعلى بوسعكم رؤية كل شيئ من هنا. |
| Ena. Dá para ver tudo aqui de cima. | Open Subtitles | واو , يمكنك رؤية كل شيئ من هنا بالأعلي |