| O teu amigo insiste em ver-te antes de nos dar a informação. | Open Subtitles | صديقك يصرّ على رؤيتك قبل أن يعطينا المعلومات |
| Estou tão feliz de poder voltar a ver-te antes de... | Open Subtitles | أنا سعيدة فقط أنني استطعت رؤيتك قبل.. |
| Apenas queria ver-te antes de partir. | Open Subtitles | لكنّي فقط أردت رؤيتك قبل أن ارحل |
| A viagem foi óptima mas teria sido melhor vê-lo antes de sair. Consegui um óptimo estágio remunerado... | Open Subtitles | بالرغم من أنه كان من الجميل رؤيتك قبل مغادرتي |
| Acabei de me lembrar, ela quer vê-lo antes de se ir embora. | Open Subtitles | هذا ذكرنى أنها تريد رؤيتك قبل أن تذهب |
| Não pensávamos ver-te antes do encontro. | Open Subtitles | لم نكنْ نتوقع رؤيتك قبل التجمع |
| Queria apenas ver-te antes de... | Open Subtitles | .. أردت رؤيتك .. قبل |
| - Queria ver-te antes de voltar para LA. | Open Subtitles | - أردت رؤيتك قبل ذهابي للوس أنجلوس |
| Quero ver-te antes de ires. | Open Subtitles | و أردت رؤيتك قبل أن تذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 