| A partir de amanhã quero ver-te todos os dias. Eu organizarei tudo. | Open Subtitles | أريد رؤيتك كل يوم سأرتب الأمر كله |
| Quero ver-te todos os dias do semestre, e não apenas no primeiro, e depois ires para as ruas com os teus amigos. | Open Subtitles | أتوقّع رؤيتك كل يوم في هذا الفصل وليس في أوّله فقط... ثم تتسرّب للعَبث رُفقة أصدقاءك في الشوارع |
| Foste sempre tu! ver-te todos os dias! | Open Subtitles | كنت أنت السبب , رؤيتك كل يوم |
| Estava habituado a ver-te todos os dias. | Open Subtitles | لقد أعتدتُ على رؤيتك كل يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 