| Para mim, é uma história sobre nós mesmos, sobre como vemos o mundo e como ele muda. | TED | بالنسبة لي، تتمحور هذه القصة حولنا، حول كيفية رؤيتنا للعالم وحول كيفية تغيّر ذلك. |
| Ao fazer isso, ele revolucionou a forma pela qual vemos o mundo e nosso lugar nele. | Open Subtitles | فأحدث تغييرا شاملا في رؤيتنا للعالم ومكاننا فيه. |
| Como nos sentimos... Afecta a forma como vemos o mundo. | Open Subtitles | شعورنا، يؤثر على رؤيتنا للعالم. |
| Também mudam a nossa visão do mundo. | TED | فهي تغير رؤيتنا للعالم أيضاً. |
| A genial visão de Darwin revolucionou a forma como vemos o mundo. | Open Subtitles | أحدثت بصيرة (داروين) تغييرا شاملا في رؤيتنا للعالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 