| Sabias que as pirâmides do Egipto se vêem do Espaço? | Open Subtitles | هل تعلم أ، أهرام مصر يمكن رؤيتها من الفضاء؟ |
| Os canhões estão em casamatas atrás do penhasco, não se vêem do ar. | Open Subtitles | المدافع الكبيرة في دشم خلف المنحدر و لا يمكن رؤيتها من الجو |
| Existe uma linha férrea elevada que se pode ver do chão que está abandonada. | TED | هناك سكة حديدية معلقة رائعة يمكنك رؤيتها من الأرض، والتي تم التخلي عنها. |
| Dá-me só um sinal que eu possa ver do ar. | Open Subtitles | فقط أعطينى أشاره يمكنني رؤيتها من الهواء |
| Não precisam de mapa até chegarem lá. Podem vê-la do monte. | Open Subtitles | لن تحتاجوا لتلك الخريطه لانكم يمكنكم رؤيتها من فوق الهضبه |
| Oh, ela está bem. Você pode vê-la do lado de fora. | Open Subtitles | إنها بخير يمكنك رؤيتها من الخارج |
| Em cima à esquerda, por baixo daquelas faixas verdes, vemos uns pontos brancos — são plantas individuais de ananás que se podem ver do espaço. | TED | في أعلى اليسار، تحت تلك الخطوط الخضراء، تروا بعض النقاط البيضاء -- تلك في الواقع هي نباتات الأناناس الفردية التي تستطيعون رؤيتها من الفضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 