| Segundo o relatório, havia 8 guarda-costas de Kosovo, 8 agentes do Serviço Secreto, dois presidentes, então, quase 20 pessoas a correr, a mergulhar. | Open Subtitles | ووفقا للتقرير أظهر ميريك لنا، كان هناك ثمانية من حراسه الشخصيين كوسوفو ، ثمانية الخدمة السرية ، رئيسين ، |
| Estou farto de te ouvir dizer que os aviões ficaram mais pequenos, e que dois presidentes eram mais gordos que tu, e... | Open Subtitles | سئمت من قولك أنّ الطائرات غدت تصغر ...وعن رئيسين كانا أثخن منك، و |
| Além de dois presidentes da Associação de Pais e de uma creche incrível para cãezinhos, eu encontrei... este telefone pré-pago. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى رئيسين لجميعة الآباء والمُعلمين ودار رعاية نهارية مُدهش للكلاب وجدت ... |
| É importante assinalar que os programas de que estamos a falar foram autorizados por dois presidentes diferentes, dois partidos políticos diferentes, duas vezes pelo Congresso, e 16 vezes diferentes por juízes federais. Portanto, não é a NSA a esgueirar-se e a fazer as coisas por conta própria. | TED | ومن المهم ملاحظه ان البرامج التي نتحدث عنها تم اجازتها من قبل رئيسين مختلفين, حزبين سياسيين مختلفين, من قبل الكونجرس مرتين, ومن قبل القضاه الفدراليين 16 مره مختلفه, لذا الامر ليس كأن الوكاله تقوم لوحدها باشياء من نفسها. |
| O teu envolvimento íntimo no assassinato de dois presidentes. | Open Subtitles | تورطك المباشر في مقتل رئيسين. |
| O Kennedy sofria de Addison. e Roosevelt sofria de pólio. Dois dos melhores presidentes nos últimos 100 anos. | Open Subtitles | كان (كينيدي) مصاباً بداء أديسون و (روزفلت) بشلل الأطفال، أفضل رئيسين بالمئة عام الأخر |
| Sou responsável por dois presidentes. | Open Subtitles | أنا مسؤولة عن حياة رئيسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 