O seu chefe está a atirá-lo aos lobos. | Open Subtitles | رئيسُك يرميك للذئاب |
O que estava o seu chefe a fazer no Hotel Griffin com um nome falso, na noite antes da bomba? -O quê? | Open Subtitles | ما كان رئيسُك فاعل في فندق (غرِفِن) تحت اسمٍ مستعار قبيل الليلة التي حدث بها التفجير؟ |
Major Thorpe, o seu chefe pediu a nossa ajuda porque sabe que somos os melhores. | Open Subtitles | أيّها الرائد (ثورب) , لقد طلب منا رئيسُك المساعدة لأنّه يعلم أنّنا الأفضل |
O teu chefe parece um atrasado mental. O que aconteceu com ele? | Open Subtitles | يارجل، رئيسُك يبدو أنه متخلّف عقلياً إذاً، مالذي حدث له؟ |
Por um lado, sou teu amigo. Por outro, sou teu chefe. | Open Subtitles | أنا صديقك ولكنّني رئيسُك أيضاً |
A polícia não te quer, eles querem o teu chefe. | Open Subtitles | فالشرطةُ لايريدونك، يريدون رئيسُك |
Vamos precisar do nome do seu chefe. É... | Open Subtitles | -نريدُ اسم رئيسُك |
E o teu chefe safa-se com isso? | Open Subtitles | وهل رئيسُك تخلّص من ذلك؟ |