"رئيس الولايات المتحده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• presidente dos Estados Unidos

Bem, nem proteger o presidente dos Estados Unidos o convenceu?
ألم يكن حماية رئيس الولايات المتحده لينال إهتمامه ؟

E sabes que essa ordem veio directamente do presidente dos Estados Unidos.
و أنت تعرف أن هذه الأوامر صدرت مباشرة من رئيس الولايات المتحده الأمريكيه

Está-me a dizer, Sr. Steer, que acredita que o presidente dos Estados Unidos estava a mentir?
أتقول لى يا مستر ستار أنك تصدق أن رئيس الولايات المتحده كان يكذب؟

"...o presidente dos Estados Unidos, William Jefferson Clinton."
رئيس الولايات المتحده ويليام جيفرسون كلينتون

Assim, um dia, poderá ser presidente dos Estados Unidos.
لكي يكون رئيس الولايات المتحده في يوم من الأيام

Se eu estivesse vivo agora, eu seria a porra do presidente dos Estados Unidos.
لو كنت حي الآن لكنت رئيس الولايات المتحده الأمريكيه الملعون

Se pudesse escolher entre ser presidente dos Estados Unidos e partir as pernas a alguém...
لو كان لديه الخيار بين ان يكون رئيس الولايات المتحده او كسر ساقِ شخصاً ما

Roosevelt, o presidente dos Estados Unidos, tinha chegado a Casablanca em Marrocos, para estar presente numa das reuniões mais importantes da História moderna.
وصل هتلر رئيس الولايات المتحده الى كازابلانكا فى المغرب لحضور احد اهم الاجتماعات فى التاريخ المعاصر

Senhoras e senhores, o presidente dos Estados Unidos.
سيداتى سادتى , رئيس الولايات المتحده

Pergunto-me ate onde irias para me impedir de me tornar presidente dos Estados Unidos.
وأتعجب لأى مدى ستذهب لتمنعنى من أن * اكون رئيس * الولايات المتحده الأمريكيه

Falo do gabinete do presidente dos Estados Unidos.
انا اتحدث من مكتب رئيس الولايات المتحده

Senhoras e senhores, o presidente dos Estados Unidos.
سيداتي و سادتي رئيس الولايات المتحده

Fala o presidente dos Estados Unidos.
هذا رئيس الولايات المتحده

O presidente dos Estados Unidos.
رئيس الولايات المتحده