| Quer gostes ou não, Eu sou o Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | سواءٌ أعجبكَ الأمر أم لم يعجبك فأنا رئيس الولايات المتّحدة |
| Senhoras e senhores, o Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة رئيس الولايات المتّحدة. |
| Sou o Presidente dos Estados Unidos. Controlo as Forças Armadas e este departamento. | Open Subtitles | أنا رئيس الولايات المتّحدة الأمريكيّة أن أتحكّم بالجيش. |
| o Presidente dos Estados Unidos vai estar presente. Este funeral é o lugar mais seguro do mundo neste instante. | Open Subtitles | رئيس الولايات المتّحدة سيكون ضمن الحضور هذه الجنازة هي آمن مكان فى العالم الآن |
| - Senhoras e senhores o Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | سيداتيساداتي... رئيس الولايات المتّحدة الأمريكيّة |
| Mas, ele é o Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | لكنّه رئيس الولايات المتّحدة. |
| o Presidente dos Estados Unidos falou. | Open Subtitles | -لقد تحدّث رئيس (الولايات المتّحدة الأمريكيّة ). |
| Nesse meio tempo, o Presidente dos Estados Unidos ordenou que a construção do caminho-de-ferro continuasse. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، رئيس (الولايات المتّحدة) أمر باستمرار بناء السّكّة الحديديّة. |
| Você vai matar o Presidente dos Estados Unidos, Ellen. Caso contrário, nós vamos matar a sua família. | Open Subtitles | ستقومين بقتل رئيس الولايات المتّحدة يا (إلين)، وإلاّ قتلنا عائلتكِ |
| Eu sou o Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | -أنا رئيس الولايات المتّحدة |
| "O meu pai é o Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | "أبي رئيس الولايات المتّحدة" |
| "O meu pai é o Presidente dos Estados Unidos... | Open Subtitles | "أبي رئيس الولايات المتّحدة... " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 