| Mike, que bom ver-te de novo. | Open Subtitles | مرحباً "ميكي" رائع أن أراك مرة أخرى إعتني بنفسك جيداً |
| - É tão bom ver-te. | Open Subtitles | -Wow، انه امر رائع أن أراك. -أنت أيضا. |
| Jackie, é tão bom ver-te tão contente e tão forte e sem o Kelso. | Open Subtitles | (جاكي) رائع أن أراك سعيدة و قوية و ناسية لأمر (كيلسو) |
| É ótimo ver-te a partilhar a tua paixão por música. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن أراك تشارك شغفك بالموسيقي مع هؤلاء الطلاب |
| Ouve, tenho de ir, mas seria óptimo ver-te novamente. | Open Subtitles | اسمع, على أن أذهب لكن سيكون رائع أن أراك مجددا |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن أراك. |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | انه امر رائع أن أراك. |
| - É bom ver-te, Coronel. - Também eu. | Open Subtitles | جيد أن أراك، كولونيل - رائع أن أراك - |
| - Meu Deus. É tão bom ver-te. | Open Subtitles | -يا للسماء، كم هو رائع أن أراك |
| - Olá, Dan. Também é bom ver-te. | Open Subtitles | مرحباً يا (دان) ، رائع أن أراك أيضاً |
| - É bom ver-te. | Open Subtitles | - انه امر رائع أن أراك. |
| -Que bom ver-te. | Open Subtitles | - إنه لأمر رائع أن أراك. |
| Que bom ver-te! - Como estás? | Open Subtitles | انه امر رائع أن أراك! |
| Que bom ver-te. | Open Subtitles | رائع أن أراك |
| - Que bom ver-te. | Open Subtitles | رائع أن أراك. |
| Sylvester, que bom ver-te. | Open Subtitles | سيلفستر)، رائع أن أراك) |
| A sério, Cass, é ótimo ver-te recuperada. | Open Subtitles | بصراحة، (كاسى)، إنه شىء رائع أن أراك مرة أخرى |
| É ótimo ver-te. | Open Subtitles | انه امر رائع أن أراك. |
| - Não, é óptimo ver-te. | Open Subtitles | - لا، انه لشيء رائع أن أراك. |
| É óptimo ver-te, Michael. | Open Subtitles | شيء رائع أن أراك يا (مايكل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 