| O que vai muito bem com outra invenção do homem: o carro. | Open Subtitles | والتي تتوافق بنحو رائع مع اختراع آخر من اختراعات الرجل وهو السيارة |
| - Fico bem com os meus óculos 3D? | Open Subtitles | جيد المحتوى الفيلمي المذهل لسلسلة الحفلات أعتقد أن مظهري رائع مع النظارات |
| Voluntário da igreja, óptimo com crianças, adoras cavalos e aranhas. | Open Subtitles | أعني، متطوّع في كنيسة، رائع مع الأطفال تحب الأحصِنة، والعناكب |
| Que és óptimo com crianças, que és um grande cozinheiro... que nasceste em 1983. | Open Subtitles | أنك رائع مع الأطفال وطباخ ماهر وولدت فى عام 1983 |
| Sim, ele bom com rapazes novos. | Open Subtitles | نعم , انه رائع مع الاولاد الصغار |
| A sua segurança financeira, é excelente com os gémeos. | Open Subtitles | أمنها المالي، رائع مع التوائم. |
| Esse primeiro jantar de Acção de Graças revelou-se fantástico, com as quatro pessoas que mais adoro no mundo, e o Bob. | Open Subtitles | عيد الشكر ذلك تحوّل إلى عشاء رائع مع أكثر أربع أشخاص أحبهم في هذا العالم وبوب |
| Agora, vou fazer sexo incrível com um estranho e esquecer-te. | Open Subtitles | .. الآن سأذهب وأحظى بجنس رائع مع شخص غريب تمامًا وأنسي أنني قابلتك على الإطلاق |
| Soube que o seu novo vizinho, Ben Faulkner, faz um trabalho maravilhoso com os sem-abrigo. | Open Subtitles | سمعت أن جارك الجديد بن فوكنر يقوم بعمل رائع مع المتشردين |
| Mistura-se bem com o teu cheiro natural, que, por sinal, é muito bom por si só. | Open Subtitles | تشكل مزيج رائع مع الرائحة الطبيعية والتي بالمناسبة جيدة حقا بطبيعتها , إذا |
| Combina bem com o novo design triangular. | Open Subtitles | تلتصق بشكل رائع مع التصميم الثلاثي الجديد. |
| Mas é óptimo com crianças. | Open Subtitles | انه لشيء رائع مع الاطفال، وإن كان. |
| Digo-te, podes não ter jeito para mulheres... mas és óptimo com as mulheres dos outros. | Open Subtitles | -رائع ربما أنت لاتجيد التعامل مع النساء ولكنّك رائع , مع نساء الآخرين |
| Ele sempre foi bom com crianças. | Open Subtitles | هو دائما رائع مع الاطفال |
| Que é bom com cavalos novos. | Open Subtitles | أنت رائع مع الخيول المبتدئة |
| Ela está a fazer um trabalho excelente com os refugiados. | Open Subtitles | إنها تقوم بعمل رائع مع مفوضية اللاجئين |
| - É excelente com o teu noivo? | Open Subtitles | -أهو رائع مع خطيبكِ؟ |
| Eu devo-te uma por fazeres sexo fantástico com o gajo que foi horrível para mim? | Open Subtitles | مدين لك لحصولك على جنس رائع مع الرجل الذي كان سيئا تجاههي؟ |
| É tudo fantástico com a Internet, sim. | Open Subtitles | أوه، كل شيء رائع مع شبكة الإنترنت، بالتأكيد. |
| "Isto é um encontro incrível com uma arraia manta, estou sem fala. | TED | " هذا لقاء رائع مع مانتا. أنا لا أستطيع التحدّث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 