عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راتان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ratan
-
Rattan
| Ratan, se eles ouvirem tiros, veem logo para cima. | Open Subtitles | راتان ,. سوف ياتون للاعلى اذا سمعوا اطلاق النار |
| Ela tem o Ratan e o Sunny presos. | Open Subtitles | كانت السبب فى القبض على راتان وصنى |
| Mandei pedir a Rattan que sintonizasse 8,9247 GHz. | Open Subtitles | بالضبط! اجعلى (ويلى) يطلب من (راتان) لتغير التردد غلى 8.9247 جيجا هرتز |
| Eu tenho Mani e Rattan nisso | Open Subtitles | -لديّ (ماني) و (راتان) في هذا الأمر |