عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راتجر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rutger
| Corre, corre, Rutger. | Open Subtitles | اركض يا " راتجر " اركض |
| Rutger, acalma-te. | Open Subtitles | {\cH00ffff}راتجر " اهدأ |
| Rutger. | Open Subtitles | راتجر " " راتجر " صحيح |
| - Rutger, está tudo bem? | Open Subtitles | راتجر " هّل كُل شيء بخير ؟ |
| Rutger! | Open Subtitles | راتجر " " راتجر |
| Rutger! Rutger! | Open Subtitles | راتجر " " راتجر |
| Rutger. | Open Subtitles | راتجر |
| Rutger! | Open Subtitles | راتجر |
| Rutger! | Open Subtitles | راتجر |