Foi a Rachel quem se andou a meter contigo, e nós fizemos sexo no vestiário, podes fazer o que quiseres com isso. | Open Subtitles | راتشل هي من كانت تتلاعب بك اذ قمنا بممارسة الحب في غرفة الملابس اذن يمكنك فعل ما تشائين بذلك |
Malta, esta é a Rachel Wando, a presidente da câmara. | Open Subtitles | الجميع , اقدم لكم (راتشل وندو) عمدة هذه البلدة |
Eu sei que foi a Rachel que enviou o furo à Gossip Girl. | Open Subtitles | "انا اعلم ان راتشل هي التي ارسلت الى "فتاة النميمة |
Aqui Harry. Os filhos da Rachel foram à montanha. Vamos buscá-los. | Open Subtitles | انا (هاري) , اولاد (راتشل) ذهبوا للجبل نحن ذاهبون لجلبهم |
Pega no comando. Está na hora da Rachel Ray. | Open Subtitles | أحضر ريموت التحكم، إنه موعد برنامج (راتشل راي). |
Vou buscar os filhos da Rachel. Depois disso, virei ajudar-te a sair daí. | Open Subtitles | انا اصطحب (راتشل) لأخذ الأولاد عندما اكتمل سأخرج من هنا واساعدكم بحزم الأمتعة , اتفقنا؟ |
Uma mulher simpática, a Rachel. A presidente mais bonita que já vi. | Open Subtitles | أمرأة جميلة , السيدة (راتشل) افضل عمدة رأيتها بحياتي |
- a Rachel e os miúdos ainda estão lá. | Open Subtitles | ـ اجل , بخير راتشل) و الاولاد مازالوا محصورين هناك) |
- Pois foi. a Rachel e os filhos ainda estão lá. | Open Subtitles | ـ بالفعل هكذا ـ (راتشل) و الاولاد مازالوا هناك , اين (بول)؟ |
a Rachel fica cá. Não posso pedir-lhe a ela? | Open Subtitles | لكن ( راتشل ) سوف تكون هنا أيضا ألا أستطيع أن أسألها عن كل هذه الاشياء؟ |
a Rachel fica cá. Não posso pedir-lhe a ela? | Open Subtitles | لكن (راتشل) سوف تكون هنا أيضا ألا أستطيع أن أسألها عن كل هذه الاشياء؟ |
a Rachel vem aí para dizer ao Ross que o ama. | Open Subtitles | اتصلت (فيبى) الآن (راتشل) قادمة لتخبر (روس) بأنها تحبه يا إلهى! |
Começa a procurar a Rachel. | Open Subtitles | يجب علينا حقاً أن نبدأ بالبحث عن (راتشل) |
Nunca faria isso. Tinhas razão acerca do Dan e da Rachel. | Open Subtitles | كنت محقا بخصوص دان و راتشل |
A Blair contou-te de mim e da Rachel. | Open Subtitles | خبرتك بلير عني وعن راتشل |
Eles disseram que estiveram na casa da Rachel BiIson e da Lindsay Lohan. | Open Subtitles | قالوا أنهم ذهبوا إلى منزل (راتشل بلسون) و(ليندسي لوهان) |
Quero ir à casa da Rachel Bilson. | Open Subtitles | أريد أن أذهب لمنزل (راتشل بلسون). |