| - Trabalha com o Rajeev? | Open Subtitles | اذن .. فانت تعملين مع راجيف .. |
| Tia, desliga a cassete. Vem aí o Rajeev. | Open Subtitles | أوقفي الشريط ، يا عمّتي راجيف) ، قد عاد) |
| E o que acontece se isto for parar ao Rajeev? Melhor! | Open Subtitles | و إذا كان (راجيف) هو من يصل لهُ الأكل ؟ |
| Na verdade, Todd, não estou a ligar para ti mas sim para o rajee. | Open Subtitles | في الواقع يا تود لم أتصل لأجلك أنا اتصلت من أجل راجيف |
| Era o Rajiv, na verdade, e estávamos a actuar em Chicago. | Open Subtitles | في الواقع لقد كان راجيف و كنا نلعب في شيكاجو |
| E não é a letra do Rajeev. Lê lá! | Open Subtitles | (لكنّها ليست كتابة (راجيف - أخبريني ماذا كتب ؟ |
| Eu falo com o Rajeev. | Open Subtitles | (سأتحدث إلى (راجيف - ! كلا ، كلا ، بالطبع لا - |
| Acho que o Rajeev não a recebeu. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ (راجيف) قد إستلمَهُ |
| Olá, Rajeev. - Olá. | Open Subtitles | (مرحبا (راجيف - مرحبا - |
| O que disse o Rajeev? | Open Subtitles | ماذا قال (راجيف) ؟ |
| Rajeev? | Open Subtitles | راجيف ؟ |
| Rajeev... | Open Subtitles | راجيف ؟ |
| O Rajeev vem a caminho. | Open Subtitles | ( راجيف) سيأتي! |
| É bom ouvir isso, rajee. | Open Subtitles | من الرائع سماع ذلك يا راجيف |
| Shh, Olá, rajee. | Open Subtitles | ششش ،، مرحبا راجيف |
| Rahul recebe um atendimento cardíaco, mas Rajiv é mandado para casa. | TED | يتم إجراء عملية قلبية لراؤول، ويتم إرسال راجيف للمنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 