عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راحتا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
palmas
| Levantem as mãos e juntem as palmas. | Open Subtitles | والآن إجعلوا أياديكم في الهواء، راحتا اليدين لبعضهما |
| As palmas dele estão vermelhas. As análises confirmaram disfunções hepáticas e renais. | Open Subtitles | راحتا المريضِ حمراوان وقد أكّد المخبرُ خلل وظائف الكبد والكلية |
| Sr. Ludwig, posso ver suas palmas, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترينا راحتا يديك يا سيد(لاوديج) رجاء؟ |
| Mostre suas palmas. | Open Subtitles | و أرنا راحتا يديك |