"Enquanto o amor de Radu pela feiticeira lhe trazia força..." | Open Subtitles | بما أن حب "رادو" كان ساحرة جلبت له القوة |
"era o maligno rei vampiro conhecido por Radu." | Open Subtitles | كان ملك مصاصين الدماء بلا رحمة "المعروف ب "رادو |
"O grande amor de Radu era uma humana chamada Stephania, uma bruxa má como ele." | Open Subtitles | حب "رادو" الكبير كان بشرية تدعى "ستيفانى" , ساحرة وشريرة مثله |
"Radu pôs o corpo da Stephania num túmulo secreto." | Open Subtitles | "رادو" نقل جثة "ستيفانى" فى سردابه السرى |
Conheço um psicólogo em NY, Dr. Sandor Rado. | Open Subtitles | أعرف أخصائي نفسي في نيويورك، الدكتور ساندور رادو. |
"Radu deixou o Castelo Razvan numa demanda para achar a alma da amada." | Open Subtitles | "رادو" غادر قلعة "رازفان" فى السعى وراء روح حبيبته |
- Acredito que o Conde Radu... - Radu, Radu, Radu! | Open Subtitles | "لدى سبب أن أصدق الكونت "رادو - "رادو" , "رادو" , "رادو - |
Radu, sou como uma pessoa real ou um vampiro? | Open Subtitles | رادو" , أنا أبدو كشخص حقيقى , كمصاص دماء" |
Eles acham que eu sou o tal Radu, e acho que pensam que tu és a namorada dele. | Open Subtitles | "أنهم يعتقدون أننى "رادو و أعتقد أنهم يعتقدون انكى فتاته |
- Àgua benta, Radu. - Atacar! | Open Subtitles | "الماء المقدس , "رادو - أهجموا - |
Oh, meu Deus. Radu está a torturar o Cliff. | Open Subtitles | "يا ألهى , "رادو" يعذب "كليف |
Tenho que achar o Radu. Radu! | Open Subtitles | "يجب ان أجد "رادو |
- O que se passa, Radu? | Open Subtitles | ؟ - ما الخطأ , "رادو " ؟ |
Eu sou Radu, o vampiro. | Open Subtitles | أنا "رادو" مصاص الدماء |
O teu único assunto é morrer, Radu. | Open Subtitles | "عملك الوحيد هو الموت , "رادو |
É o Radu. Dispara! | Open Subtitles | أنه "رادو" أطلق |
Este é o Radu, e o seu exército de assassinos. | Open Subtitles | هذا (رادو)، إنه يملك جيش من القتلة |
Radu? | Open Subtitles | رادو ؟ |
Radu! | Open Subtitles | رادو , رادو |
Radu! | Open Subtitles | رادو |
Paul, Enzo... cumprimentem Chris Rado, piloto do mundial. | Open Subtitles | بالو، إنزو. رحبوا هنا بـ كريس رادو بطل عالمي. |