"راشل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Rachel

Atire a arma para aqui, Rachel.
اركلي المسدس في هذا الاتجاه,راشل

DETECTIVE NO COMANDO RETIROU Rachel DO RELATÓRIO
رئيس المحققين قام بازالة (راشل) من التحقيق

- Adeus, Rachel! - Adeus, Brendan!
وداعا راشل وداعا برندان

- Adeus, Dave! - Olhem, ali a Rachel!
وداعا ديف انظروا هناك راشل

Sabes, a Rachel disse que queria ter filhos e apercebi-me... daquilo que estaria a destruir se levasse isto adiante, então... parei antes de sequer ter começado.
عبرت (راشل) عن رغبتها بتربية الأطفال، وأدركت أني سأصبح مخرباً إن واصلت ذلك،

Provavelmente, se as tivesse, ainda estaria com a Rachel.
لو أني كنت أملكها، لكنت على الأرجح متزوجاً من (راشل)

Não, e se estamos a ser honestos neste momento, não me parece que esta história entre ti e a Rachel seja algo saudável.
-حقاً؟ لا، وإن كانت هذه لحظة صراحة فإني أعتقد أن هذا الأمر بينك وبين (راشل) ليس صحياً

A Rachel Turner foi acusada oficialmente pelo homicídio do agente David Siegel.
راشل تورنر) قد تم اتهامها شرعياً)

É o ex-marido da Rachel. - O polícia, certo?
أنت خليل (راشل) السابق الشرطي، صحيح؟

Estás a comparar esta situação... à minha com a Rachel.
(إنك تقارن هذا بي و بـ(راشل

Muito bem, Rachel, ouve. Mal posso esperar.
(حسناً، اسمعي يا (راشل

- Do recluso... - Rachel Turner.
...السجين- (راشل تورنر)-

Rachel Edwards.
(راشل إدواردز)