| Importa-se de acompanhar a Angela à festa e de não a deixar fotocopiar o traseiro? | Open Subtitles | هلَا رافقت انجيلا إلى حفلة عيد الميلاد و تأكد من أنها لن تنسخ صورة مؤخرتها؟ |
| Eu não sou cientista, mas estava a acompanhar uma magnífica equipa científica da Universidade do Sul da Flórida que seguia o percurso do petróleo da BP no Golfo do México. | TED | بدايةً .. انا لست بعالمة ولكني رافقت فريق علماء رائع من جامعة جنوب فلوريدا والذين كانوا يتعقبون النفط المتسرب من حقل برتش بتروليوم في خليج المكسيك |
| Jimmy, podias acompanhar a nossa amiga até ao carro? | Open Subtitles | جيمى. هل رافقت صديقتنا الى سيارتها؟ |
| Sim, Travis. Pode acompanhar este senhor até à saída? | Open Subtitles | هلا رافقت السيد خارج المبنى |
| Sor Bronn, podeis acompanhar os Tarly e ajudá-los a acelerar este processo? | Open Subtitles | (سيّد (برون)، هلّا رافقت أفراد آل (تارلي وساعدتهم بالتعجيل في هذه الإجراءات؟ |
| Verdade, mas a sua neta, Sophie, veio acompanhar o corpo. | Open Subtitles | حقاً , ولكن حفيدته (صوفى) .. رافقت جثته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 