"رافيلو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ravello

Era Ori? Não era Ori. Mas já o vi antes em Ravello.
لا، ليس أوري ولكني قد رأيته من قبل في رافيلو

E a ficha dele refere que está em Ravello.
وأحدث تقرير عن حالته يقول أنه في (رافيلو)

Lembras-te quando estava hospedado no Palazzo Sasso em Ravello e tinhas a Europol ao meu encalço?
أتذكر عندما كنتُ أمكثُ بفندق (بلازو ساسو) في (رافيلو) ولديك (اليوروبول) تضيق الخناق عليّ؟

- Há alguns meses, em Ravello.
قبل شهرين . في رافيلو

Numa pista perto de Milão, dirigiam-se para Ravello, na Riviera Italiana.
-أين؟ بمهبط طائرات خارج بلدة (ميلانو) كانت متوجهة نحو بلدة (رافيلو) عند شاطئ الريفيرا بإيطاليا

Uma delas está a organizar uma angariação de fundos em Ravello, um leilão de beneficência.
ستعقد إحداها جمع تبرعات في (رافيلو)، مزاد خيري

Obrigado por ajudar-me, Giancarlo, mas não me vais levar de volta para Roma, não enquanto ela estiver em Ravello. A advogada?
أشكرك على مساعدتي، (جيانكارلو) لكنك لن تعيدني إلى روما وهي في (رافيلو)

Seguiste-o até Ravello?
تبعتِه إلى (رافيلو)؟ إذاً أين هو يا امرأة؟

Tal como o Sr. Ravello, só estou a aproveitar a boleia.
مثل (رافيلو) انا معكم في التوصيله

Agora, pega no telefone e liga ao Comandante Ravello.
الاَن، خذ الهاتف واتصل بالنقيب (رافيلو)

O Palazzo Sasso em Ravello.
-فندق (بالازو ساسو) في (رافيلو )

- Reserve um voo para Ravello.
-احجزي لي تذكرة طيران إلى (رافيلو )

Um frase pouco elegante, Sr. Ravello, mas muito precisa.
مصاغ بشكل رائع، سيد(رافيلو)

Liga ao Capitão Ravello.
اتصل بالنقيب (رافيلو)

Tu estavas em Ravello?
أكنتَ في (رافيلو)؟

- No litoral. Ravello. - Em que hotel?
-عند شاطئ (رافيلو )

Ravello e Paris. Parece-me familiar.
(رافيلو) و (باريس)

Ravello, ITÁLIA.
(رافيلو