عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راقبي الباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vigia a porta
| Vigia a porta das traseiras. Avisa se os vires. | Open Subtitles | راقبي الباب الخلفيّ، وحذريني إن رصدت قدومهم. |
| Eu é que estou. Vigia a porta. | Open Subtitles | راقبي الباب وحسب |
| Trish, Vigia a porta. | Open Subtitles | (تريش) ، راقبي الباب |
| Vigia a porta. Se ele vier na tua direcção, | Open Subtitles | راقبي الباب |
| Vigia a porta. | Open Subtitles | راقبي الباب |