عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راكبي الامواج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
surfistas
| Deparamos então... com filas e filas de surfistas, na crista da onda, ao amanhecer. | Open Subtitles | ورأينا صفوفاً كثيرة من راكبي الامواج وهم يصعدون الامواج العالية عند الفجر |
| Eu sigo surfistas. | Open Subtitles | انا اتتبع راكبي الامواج. |
| Sempre invejei os surfistas. | Open Subtitles | لطالما كنت احسد راكبي الامواج |
| surfistas. | Open Subtitles | راكبي الامواج. |