| - ciclista. | Open Subtitles | راكب دراجات محترف فاز بدورة فرنسا 7 مرات |
| É um pouco difícil de transportar numa bicicleta. - Felizmente, sou um ótimo ciclista. | Open Subtitles | يصعُب قليلًا حملُها على الدرّاجة، ولحسن الخظ، فأنا راكب دراجات ماهر. |
| É um excelente ciclista, Floyd, e Lance quer que entres para a equipa. | Open Subtitles | أنت راكب دراجات جيد يا (فلويد) و (لانس) يريدك في فريق (يو إس بوستال) |
| Obviamente não é motard, golfista, ou daqui. | Open Subtitles | من الواضح أنك لست راكب دراجات او لا عب غولف أو محليا |
| Trazes um motard nojento para casa sem sequer me consultar? | Open Subtitles | - أنت تحضر راكب دراجات قذر الى منزلي بدون حتى ان تسالني |
| Se se é piloto, o que interessa é vencer, não é? | Open Subtitles | إذا كنت راكب دراجات فكل مايهم هو الفوز.أليس كذلك؟ |
| Elefoium nadadorolimpico, anda de mota, adora fotografia, e é piloto na Força Aerea Real. | Open Subtitles | -كان سباحا أوليمبيا ، راكب دراجات و عاشقا للتصوير وهو طيارا في سلاح الجو الملكي |
| És um bom ciclista. | Open Subtitles | أنت حقاً راكب دراجات جيد |
| Esse Armstrong, é muito bom ciclista, certo? | Open Subtitles | هذا الرجل (أرمسترونغ) هو راكب دراجات جيد جداً أليس كذلك ؟ |
| Meu nome é Floyd Landis. Sou ciclista profissional. | Open Subtitles | اسمي هو (فلويد لانديس) و أنا راكب دراجات محترف |
| É ciclista. | Open Subtitles | إنه راكب دراجات ! |
| ! Não é motard, é um jovem simpático! Trabalha a troco de abrigo. | Open Subtitles | - انه ليس راكب دراجات وهو شاب لطيف سيعمل على اصلاح الكوخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 