"رامبالدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Rambaldi

Esses esboços foram desenhados por um homem chamado Milo Rambaldi.
تلك التخطيطات سحبت من قبل الرجل سمّى ميلو رامبالدي.

Todos os artefactos de Rambaldi que comprei nestes 30 anos.
كلّ مصنوعات رامبالدي اليدوية إكتسبت إنتهى ياست 30 سنة.

O Sark está à procura de uma caixa de musica desenhada por Rambaldi.
سارك يبحث عن صندوق الموسيقى صمّم من قبل رامبالدي.

Duvido que o código que activa a caixa de música do Rambaldi seja uma lista de autores Russos.
أشكّ في الرمز الذي أنشّط صندوق موسيقى رامبالدي قائمة المؤلفين الروس.

Sark procura uma caixa de música projectada por Rambaldi.
سارك يبحث عن صندوق الموسيقى صمّم من قبل رامبالدي.

Tudo o que diz respeito a Milo Rambaldi me parece estranho.
أيّ شئ بخصوص ميلو رامبالدي يبدو شاذّا لي.

Há cinco semanas, infiltrou-se num laboratório da sua mãe em Taipé e descobriu um artefacto Rambaldi.
حيث إكتشفت أداة رامبالدي. نعتقد الأداة مصدر الفيروس

Tudo o que se relacionasse com a sua exposição ao fluido no artefacto Rambaldi.
كلّ شيء الذي يمكن أن يتعلّق بك التعرّض إلى السائل داخل أداة رامبالدي.

Mas o Sloane mudou, e foi o Rambaldi que o fez mudar.
لكن سلون تغيّر، و هو كان رامبالدي ذلك عمل هو.

Verá que Rambaldi profetizou princípios científicos séculos antes da sua época.
أنت سترى الذي رامبالدي prophesled مبادئ sclentific centurles قبل وقته.

Está coordenando uma equipa para encontrar e estudar o trabalho de Rambaldi.
هو ينسّق لجنة عمل إلى إوكات ودراسة عمل رامبالدي.

Permitiu-nos decifrar a página 94 do manuscrito de Rambaldi.
هو إيت نا صفحة decrypt 94 مخطوطة رامبالدي.

Alguns eventos precisavam de acontecer, de acordo com as escritas de Rambaldi.
إحتاجت بعض الأحداث لتجلّي، طبقا ل كتابات رامبالدي.

Dir-te-ei tudo o que aprendi sobre o Rambaldi.
أنا سأخبرك كلّ شيء عندي إيارنيد حول رامبالدي.

Pensava que o trabalho de Rambaldi era a janela para o passado.
فكّرت عمل رامبالدي كان النافذة إلى الماضي.

Descobrir no que estava a trabalhar o tal de Rambaldi.
للإكتشاف الذي هذا الرجل رامبالدي كان يعمل على.

Pai, por favor diz-me que o Rambaldi não dita os procedimentos.
الأبّ، رجاء أخبرني رامبالدي لا يفرض الإجراءات.

Algumas das predições de Rambaldi realizaram-se.
البعض من التنبؤات رامبالدي جعل جاء صدقا.

Parece-me que foi a sua obsessão delirante por Rambaldi que me arrastou a mim e à Nadia para este poço sem fundo de confusão.
من حيث أقف، هو كان هوس مجنونك مع رامبالدي الذي سحبني ونادية إلى هذه الحفرة اللانهائية للتشويش.

Por outro lado, ela é uma perita certificada no Rambaldi e sabe mais sobre os pormenores do crime organizado a nivel global que qualquer outra pessoa sob a custódia dos E.U..
من الناحية الأخرى، هي a خبير رامبالدي قابل للتّصديق ويعرف أكثر حول طرق العمل الداخلي جريمة منظّمة عالمية