O Ramus está a salvo, mas não pode ficar lá muito tempo. | Open Subtitles | راموس بأمان لكنه لا يستطيع أن يبقى هناك طويلاً |
Ele não vai precisar de mais poderes, se chegar ao Ramus antes de nós. | Open Subtitles | حسناً ،هو لن يحتاج إلى قوى جديدة إذا وصل إلى راموس قبل أن نفعل نحن |
Não, isso vai demorar muito. Por essa altura, já teria o Ramus. | Open Subtitles | لا ، هذا يتطلب وقتاً طويلاً سيكون هو قد إلى راموس بهذا الوقت |
Baseada em tudo o que descobria, a Ramos era alguém a ser admirada. | Open Subtitles | وبناء على كل شيء لقد تعلمت، راموس كانت شخص تستحق الاعجاب |
Não tem nada com isso. | TED | رجل: إنّه ليس عنك. راموس: أنا مواطن أمريكي مثلك. |
O Ramos desapareceu aqui e, seis meses depois, o Ray Dixon é encontrado morto a dois quarteirões. | Open Subtitles | أمر غريب، صحيح؟ - أجل - راموس) يختفي من هذا المكان) وبعدها بحوالي ستة أشهر |
Felizmente, já que tens os poderes do Ramus, podes prever o que vai acontecer a seguir. | Open Subtitles | للأسف بما أن لديك قوى راموس يمكنك أن تأخذ لمحة عن ماالذي سيحدث لاحقاً |
Parece que o Ramus conseguiu passar os poderes dele para outro Ancião. | Open Subtitles | يبدو أن راموس استطاع أن ينقل قواه إلى الشيخ الجديد بعد كل هذا |
Não, não se vieres para casa tomar conta do Ramus. | Open Subtitles | لا ، ليس إذا أتيت إلى المنزل و جالستِ (راموس)ْ |
- Ramus. - Depressa, congela-o. | Open Subtitles | راموس بسرعة ، جمّديه |
Um que possa dar conta das bruxas quando o Ramus voltar. | Open Subtitles | واحد يستطيع أن يتحمّل الساحرات عندما يعود (راموس)ِ |
Os Anciãos querem que eu traga o Ramus cá para baixo. | Open Subtitles | الشيوخ , هم يريدونني أن أجلب (راموس) للأسفل |
- Ele vai matar o Ramus. - Não, não sem O Agressor. | Open Subtitles | هو سيقتل(راموس)ِ لا يستطيع ، ليس بدون المعتدي |
Chegaram tarde demais. O Ramus está morto. | Open Subtitles | أنت متأخر جداً ، راموس مات |
É uma marca clara da fractura do "Ramus mandibulae". | Open Subtitles | انه كسر ظاهر من (راموس مانديبولي) It's a clearly marked fracture of the ramus mandibulae. |
Eu preciso d' O Agressor para derrotar o Ramus. | Open Subtitles | الآن أريد المعتدي لأن يأخذ (راموس)ِ |
Foi assim que te encontrei, e é assim que encontrarei o Ramus. | Open Subtitles | هكذا وجدتك و هكذا سأجد (راموس)ِ |
- Falamos com várias pessoas no Barkley, incluindo um colega de quarto que confirmou que a Ramos veio à capital na sexta, para ver um concerto no Salão Dacey. | Open Subtitles | لقد تحدثنا إلى العديد من الأشخاص في باركلي، بما فيهم شخص ثرثار أكد أن سيمان راموس جائت إلى العاصمة ليلة الجمعة |