"راميريز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ramirez
• Ramírez

É a bola número três, lançamento baixo para Ramirez.
إنه الكرة الثالثة .. منخفضة تخرج إلى راميريز

Só queria fazer-lhe uma pergunta. O Emílio Ramirez veio ao seu gabinete esta manhã?
أردت فقط أن أسأل هل مر إميليو راميريز بمكتبك هذا الصباح؟

Acabaram de encontrar o Emílio Ramirez a 3 quarteirões da escola.
لقد وجدوا للتو إميليو راميريز على بعد ثلاث خطوات من المدرسة

Existe um rumor de que o Ramirez vai voltar a trabalhar para o Doyle.
هناك إشاعة بأن راميريز قد عاد على قائمة رواتب دويل.

É melhor chamar o seu parceiro, Detec. Ramirez e ver o que se passa.
من الافضل ان اتصل بشريكك ، المحقق راميريز ، ومعرفة ما الامر.

Mas o Detective Ramirez disse que ele o estava a ajudar num caso e que não o vem buscar durante algumas semanas.
لكن المحقق راميريز قال انهم ينهون قضية كبيرة هناك ، وانهم لن يكونوا قادرين على اخذه لبضعة أسابيع.

Isto não se trata de matar o Catorze, Victoriano Ramirez.
*الأمرُ ليس متعلقاً بالقتلِ يا *فيكتوريانو راميريز الرابع عشر

Se o Ramirez diz a verdade, só temos de encontrar alguém com acesso ao escritório do Annunzio e que viva no bairro do Raul Ramirez.
ان كان راميريز يقول الحقيقة كل ما علينا فعله هو ايجاد الشخص الذي يستطيع دخول مكتب انوزيو

Ele encontrou o Raul Ramirez, e contratou-o para ser o seu executor.
وجد رلؤول راميريز و استاجره ليكون جلاده الشخصي

Acham que eles sabem que o Ramirez está morto?
هل تعتقدون بأنَّهم يعلمون بأنَّ راميريز ميّت؟

Ou imitar o Sr. Ramirez e apenas não escrever nada.
أو أن يكون مثل السيد راميريز وببساطة لا تتحول أي شيء في

Gacy, Ramirez, o pobre Dahmer são todos amadores comparados a ele.
--غايسي ,راميريز,ذلك اللوطي دامر جميعهم هواة بالمقارنة مع هذا الشخص

Srtª Ramirez, no fim de semana passado esteve com a Tracy Jacobs, no noite em que a SWAT foi ao seu apartamento, correcto?
آنسة راميريز الأسبوع الماضي كنتِ بصبحة تريسي جاكوبز في الليلة التي جاءت فيها قوات التدخل السريع الى شقتكِ

Agente Ryan, a Raven Ramirez está ligada a nossa principal suspeita.
أيتها العميلة .. رايان .. رايفن راميريز معروفة كرفيقة

O supervisor do zoo acha que é o Eddie Ramirez, o tratador da noite.
المشرف حديقة الحيوان يفكر أنه إدي راميريز المشرف الحيوان ليلا.

Capitã, vê o que encontramos debaixo da cama do Eddie Ramirez.
الكابتن، تحقق من ما وجدناه مخبأة تحت ايدي راميريز وتضمينه في السرير.

Vieram prende-lo -pela morte do Eddie Ramirez.
انهم هنا لإلقاء القبض عليك ل قتل إدي راميريز.

O fala-barato do Giorgio, vai a caminho do México para falar com um amigo seu, um tipo chamado Ramirez.
ذلك الثرثار إبن عم ستروزي،جورجيو... فيطريقهللمكسيكالآن... لرؤية صديقك، رجل يدعى راميريز.

e um polícia deles que jogava dos dois lados, chamado Ramirez.
وكذلك قائد مزدوج اسمه راميريز.

Diga ao Heffron, ao Ramirez e ao McClung que eles vão na patrulha.
اخبر "هيفرون", "راميريز" و "ماكلانج" انهم سيذهبوا

Juana Ramírez de Asbaje sentou-se perante um painel de prestigiados teólogos, juristas e matemáticos.
جلست خوانا راميريز دي أسباجي أمام لجنة من علماء الدين، والفقهاء والرياضيين المرموقين.