| Ramiel, o Principe do Inferno. | Open Subtitles | راميل)، أمير الجحيم) إنّها عبارة جذّابة، وهي مقفّاة |
| Tu és o seguinte na sucessão, Ramiel. | Open Subtitles | (وأنت التالي في الحكم (راميل أمير الجحيم |
| Meus demônios estavam lá para afastar as pessoas do Ramiel. | Open Subtitles | أتباعي من الشياطين كانوا هناك (ليبقوا الناس بعيدين عن (راميل |
| Ramelle... fica no rio Merderet, a sudoeste. | Open Subtitles | راميل... على نهر ميرديريت هنا بنفس المكان فى الجنوب الغربيّ مننا |
| Mas se ir até Ramelle e encontrá-lo me permite voltar para a mulher, então essa é a minha missão. | Open Subtitles | أتدرى إذا ذهب إلى راميل و... ووجدوه.. فانه بذلك يمكنه العوده للوطن |
| - para irem para Ramelle... | Open Subtitles | للذهاب إلى... راميل... |
| Talvez se tivessem mais tempo, conseguiriam cuidar do Ramiel. | Open Subtitles | ،لو كان معكم مزيد من الوقت (فلربما تستطيعون تدبّر أمر (راميل |
| Digo, pensa só. Entre o Lucifer... matar a Billie, o Ramiel, tudo tem estado a explodir na cara dele. | Open Subtitles | أعني، فكر في الأمر، بين (لوسيفر) وقتل (بيلي) و(راميل) |
| Eu irei atrasar o Ramiel pelo tempo que conseguir. | Open Subtitles | وسأصدّ (راميل) عنكم قدر استطاعتي |
| O nome Ramiel diz-vos alguma coisa? | Open Subtitles | أيعني اسم (راميل) لكم شيئاً؟ |
| Ramiel, o Principe do Inferno. | Open Subtitles | راميل) أمير الجحيم) |
| - Como? - Capturamos o Ramiel. | Open Subtitles | - (نحتجز (راميل - |
| - Ramelle. | Open Subtitles | راميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 