عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رامٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pontaria
| Até eu tenho de admitir. O Arqueiro Verde tem uma grande pontaria. | Open Subtitles | حتى أنا يجب أن أعترف، "غرين أرو" رامٍ جيّد. |
| - Sr. Decker, o Booth tem boa pontaria. | Open Subtitles | العميل بووث هو رامٍ ماهر |
| - Tem boa pontaria? | Open Subtitles | -أأنتَ رامٍ بارع ؟ |
| E tenho boa pontaria. | Open Subtitles | وأنا رامٍ بارع |
| Ele está a dizer disparates, ele tem uma excelente pontaria. | Open Subtitles | انه رامٍ جيد . |