Dizem que a defesa contratou Rankin Fitch como principal consultor. | Open Subtitles | نعم.. وهناك إشاعة أن الدفاع قد وظفه رانكن فيتش كمسؤول عن اختيار المحلفين. |
Do seu lado esquerdo. Rankin Fitch, às 2 horas. | Open Subtitles | وراء كتفك الأيسر رانكن فيتش إلى اليمين |
Devia parar de gritar com estes miúdos, Sr. Rankin. | Open Subtitles | أظن أن عليك التوقف عن الصياح بوجه هؤلاء المراهقين يا سيد "رانكن". |
Rankin Fitch? | Open Subtitles | رانكن فيتش ألا تعرف |
- Sim? - Olá, Rankin. | Open Subtitles | نعم مرحباً رانكن |
E o Rankin adora a França, sobretudo a comida francesa. | Open Subtitles | و (رانكن) يعشق (فرنسا)، بالاخص الطعام الفرنسي. |
Estava, até recentemente, a dividir este quarto com a Olivia Rankin, correcto? | Open Subtitles | كنت حتى وقت قريب جداً تشارك هذه الغرفة مع (أوليفيا رانكن)، صحيح؟ |
- Sherlock, parceiro, para quê uma base de dados quando se tem o Oscar Rankin? | Open Subtitles | (شارلوك) يا صاحبي، لم أنت بحاجة لقاعدة بيانات بينما لديك (أوسكار رانكن)؟ |
Vamos, escutem o Sr. Rankin. | Open Subtitles | هيا، استمعوا رجاءً إلى السيد "رانكن". |
Não sou "meu". Sou o Sr. Rankin. | Open Subtitles | لا تنادني بـ"رجل"، بل بالسيد "رانكن". |
Além disso, o Rankin desconfia de nós. | Open Subtitles | وخصوصاً بينما يلاحقنا "رانكن". |
O Dr. Rankin é o nosso médico de família. | Open Subtitles | الطبيب ( رانكن ) هو طبيب العائلة |
O Rankin e o Kent morreram e o Cabo Wright ficou ferido. | Open Subtitles | رانكن) مات) والعريف (رايت) أُصيب |
Disse que não viu nem falou com o Oscar Rankin há 2 anos. | Open Subtitles | أو يتحدث إلى (أوسكار رانكن) منذ سنتين |
Vamos ficar de olho no Rankin e no Llamosa. | Open Subtitles | سنستمر بالبحث عن (رانكن) و (لاموسا) |
O Oscar Rankin tem um tio em Wyandanch. | Open Subtitles | لدى (أوسكار رانكن) خال في (ويندانش) |
O Rankin tem algum outro familiar ali? | Open Subtitles | هل لدى (رانكن) أقارب آخرون هناك؟ |
Uma jovem mulher, Olivia Rankin, desapareceu há duas noites de um antro de heroína, onde foi visto. | Open Subtitles | إمرأة يافعة، (أوليفيا رانكن)... فقدت منذ ليلتين من وكر لتعاطي المخدرات حيث تم رؤيتك |
O Rankin, o Otero... Apanhou todos. | Open Subtitles | رانكن)، (أوتيرو)، أمسك بهم جميعا) |
Isso é cruel. O Rankin é mesmo idiota. | Open Subtitles | هذا قاس. "رانكن" وغد حقاً. |