عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راهب درويش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um frade mendicante
| Sou um frade mendicante, da Ordem de São Benedito. | Open Subtitles | أنا راهب درويش من طريقة القديس (بنيديكت) |
| Encontraram-no empalado no olho de um frade mendicante. | Open Subtitles | وجد مطعون في عين راهب درويش |