عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راى اكيرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Akira Rai
| Akira Rai, Discovery Channel estará a cargo do documentário senhor | Open Subtitles | ديسكوفرى قناه , راى اكيرا ياسيدى خدمتك فى |
| Premiado com o Oscar do Discovery Channel cineasta-miss Akira Rai algumas palavras para seus fãs | Open Subtitles | ديسكوفرى قناه افلام صانعه الاوسكار على الحائزه راى اكيرا الانسه .. لمعجبيك الكلمات بعض |
| Akira Rai pronta para o trabalho senhor | Open Subtitles | ياسيدى خدمتك فى راى اكيرا |
| Olá eu sou Akira Rai, Discovery Channel | Open Subtitles | مرحبا ديسكوفرى قناه راى اكيرا |