| Um aparente ataque à credibilidade do FBI e do Agente Ryan Hardy. | Open Subtitles | هجوم واضح على مصداقية مكتب التحقيقات الفيدرالي والعميل الخاص (رايان هاردي) |
| "Ao falar de Eldon Wyck Ryan Hardy chamou-o, do pior assassino em série desde o Joe Carroll." | Open Subtitles | عندما سُئل عن (ألدون ويك)" (رايان هاردي) قال أنهُ أسوأ قاتل متسلسل "بعد (جو كارول) |
| Dá-me o que quero e vou punir o Ryan Hardy por ambos. | Open Subtitles | أعطني ما أريد و سأعاقب (رايان هاردي) من أجلنا نحنُ الأثنان |
| Mas ir atrás do Ryan Hardy e do FBI é uma maluquice. | Open Subtitles | لكن مطاردة (رايان هاردي) و مكتب التحقيقات الفيدرالي هو الجنون بعينه |
| No final do dia, Ryan Hardy vai estar morto. | Open Subtitles | بحلول نهاية اليوم سيكون رايان هاردي مات |
| Não há muito para dizer, a não ser que o Ryan Hardy está na quinta no condado de Dutchess. | Open Subtitles | ليس عندي الكثير لأخبرك إياه، سوى أن (رايان هاردي) في المنزل الريفي الآن في مقاطعة (دتشيس) |
| Os seus homens que se retirem ou mato a Megan Leeds e de seguida o Ryan Hardy. | Open Subtitles | أسحبي رجالك وإلا فسوف أقتل (ميغان ليدز)، ثم سأبدأ بتعذيب (رايان هاردي). |
| Ryan Hardy, este é o Agente Federal Scott Turner. | Open Subtitles | رايان هاردي, هذا النائب (مارشال سكوت تورنر) |
| Sou o Agente Ryan Hardy, do FBI. | Open Subtitles | أنا العميل (رايان هاردي)، مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Ryan Hardy, esta é a Agente Mitchell, perita em informática. | Open Subtitles | (رايان هاردي), هذهِ العميلة (ميتشيل) المحققة السيبرانية |
| Todos reconhecem que o Ryan Hardy é vital para tudo isto, mas é imprevisível. | Open Subtitles | الجميع يعلم أن (رايان هاردي) أساسي لهذا التحقيق لكنّه متقلّب |
| Precisa de dizer ao Ryan Hardy que por por vezes o amor dói. | Open Subtitles | أخبري (رايان هاردي) أن الحب يؤلم في بعض الأحيان |
| Ela disse "Diga ao Ryan Hardy que o amor dói." | Open Subtitles | قالت: "أخبري (رايان هاردي) أن الحب يؤلم" |
| O Ryan Hardy mostrou ser um desafio maior do que eu pensava. | Open Subtitles | لقد أثبت (رايان هاردي) أنّه تحدٍ أكبر ممّا ظننت |
| E temos de agradecer por isso ao sacana do Ryan Hardy. | Open Subtitles | ويمكننا أن نشكر اللّعين (رايان هاردي) على ذلك |
| Posso falar com o Ryan Hardy, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدّث مع (رايان هاردي)، من فضلكِ؟ |
| "O Ryan Hardy não nos pode parar. O Joe Carroll vive." | Open Subtitles | "رايان هاردي) لا يُمكنه إيقافنا)، يحيا (جو كارول)" |
| Ele não estava lá... mas, o Ryan Hardy estava. | Open Subtitles | لم يكن موجودًا... لكن (رايان هاردي) كان هناك. |
| Isto foi o que o especialista em cultos, Ryan Hardy, teve a dizer, hoje de manhã. | Open Subtitles | هذا ما قاله خبير الطوائف (رايان هاردي) اليوم. |
| "Quando questionado se o Joe Carroll estava vivo, Ryan Hardy desviou-se da pergunta." | Open Subtitles | "عندما سألت هل (جو كارول) حيًا، (رايان هاردي) تفادى السؤال." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 