| Podes subir ao quarto do Ryan e trazer a caixinha que está em cima da cama? | Open Subtitles | هل تذهب للأعلى لغرفة رايان و تأخذ الصندوق الصغير من على سرير رايان ؟ |
| Lareiras e Patricia Nathan, Ryan e Cyril Ou'Reily. | Open Subtitles | لارس و باتريشا ناثان، هذان رايان و سيريل أورايلي |
| O que achas de produzir o programa do Ryan e da Kelly? | Open Subtitles | كيفَ بودك ان تنتجي برنامج رايان و كيلي ؟ ؟ |
| Na realidade, estava a pensar se o Ryan e... a Kelly estariam disponíveis. | Open Subtitles | في الحقيقه , كنت اتسأل ما إذا كان رايان و كيلي متاحين |
| O Ryan e estes outros, cinco rapazes são os substitutos para a fantasia distorcida do suspeito, seja lá qual seja. | Open Subtitles | رايان و هؤلاء الفتية الآخرون هم بدائل لأيّ كانت الخيالات الملتوية لمشتبهنا به |
| O Ryan e o Esposito não teriam criado tanta empatia. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) لا يُمكنهما تدبّر هذا المستوى من التعاطف. |
| O stand é magnífico, graças ao Ryan e à Rebecca. | Open Subtitles | و الكشك مذهل تماماً بفضل "رايان" و "ريبيكا" |
| O que achas de produzir o programa do Ryan e da Kelly? | Open Subtitles | كيف تريدين انتاج برنامج رايان و كيلي ؟ |
| O Ryan e o Esposito estão a verificar isso nos bancos. | Open Subtitles | "رايان" و "اسبوزيتو" يتتحققون من البنوك الآن |
| Têm as pastas que o Ryan e Esposito encontraram? | Open Subtitles | هل لديكما تلك الملفات التي وجداها (رايان) و(إسبوزيتو)؟ |
| O Ryan e o Esposito chegaram com reforços mesmo na hora. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) وصلا إلى هُنا في الوقت المُناسب مع الدعم. |
| Ryan e Scott. São gémeos. Ok! | Open Subtitles | رايان و سكوت ، إنهم تؤامان جيد |
| Vá para o pé do Ryan e puxe-a quando eu disser! | Open Subtitles | إنزلي إلى الأسفل و أنتظري (رايان) و اسحبي فقط عندما أقول! فقط عندما أَقول! |
| -Meg Ryan e...qual é o nome dele? | Open Subtitles | ميج رايان و ما أسمه؟ |
| - O Ryan e eu não viemos juntos. - Eu não sou parvo. | Open Subtitles | . (رايان) و أنا لسنا هنا سوياً . لست أبلهاً |
| - O Ryan e eu não viemos juntos. - Acabou-se. | Open Subtitles | . (رايان) و انا لسنا هنا سوياً . نحن أنتهينا |
| Bem, eu posso ir com a Marissa, e o Ryan e a Theresa podem ir juntos. | Open Subtitles | , (حسناً ، أنا يمكن أن أذهب مع (ماريسا . و (رايان) و (تيريزا) يمكن أن يذهبا سوياً |
| Entretanto, o Ryan e eu andámos às voltas como idiotas. | Open Subtitles | . فى هذه الأثناء ، (رايان) و أنا نقود طوال الليل مثل البلهاء |
| - Claro que não. - O Ryan e eu não temos segredos. | Open Subtitles | . بالتأكيد . فى الحقيقة ، (رايان) و أنا ليس لدينا أسرار |
| Talvez seja melhor dizerem ao Ryan e ao Esposito para aguardarem. | Open Subtitles | ربّما تُريدين إخبار (رايان) و(أسبوزيتو) أن يتراجعا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 