عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رايتمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Raymond
| Tudo o que tem a fazer Sr. Raymond, é amanhã avisar que está doente e aí vamos nós. | Open Subtitles | كل ما عليك عمله سيد رايتمان أخذ اجازة مرضية غدا ونحن سنكون في طريقنا انتظري هل هو غدا |
| - Ben Raymond, falamos ao telefone... | Open Subtitles | ها هم هنا بن رايتمان تكلمنا على الهاتف |
| Pronto senhor Raymond, tenho que ir bater. | Open Subtitles | حسنا سيد رايتمان دوري في ضرب الكرة |