| Sra. Riesen, com todo o respeito, recebo ordens do senado. | Open Subtitles | مع كل احترامي آنسة (رايسين) لدي أوامري من المجلس |
| O aleijado do Riesen não vai ser um problema por muito tempo. | Open Subtitles | عائلة ( رايسين ) المشلولة لن تصبح عقبة بعد الآن |
| É com grande prazer que anuncio o casamento de Claire Riesen com William Whele. | Open Subtitles | يُسعدنى ان اعلن (خطوبة ( كلير رايسين ) ل ( ويليام ويل |
| Cônsul, estou com a Casa Riesen há quatro anos e mesmo hoje fui transferido para a Casa Whele. | Open Subtitles | سيدى القنصل ، انا مع عائلة ( رايسين ) لاربع سنوات حتى الآن و اليوم من بين كل الايام (يتم تحويلى الى عائلة ( ويل |
| A Casa Whele não é o lobo mau que o Riesen nos faz parecer. | Open Subtitles | حسناً ، عائلة ( ويل ) ليست الذئب الكبير السئ (الذى يحاول اللورد ( رايسين ان يظهرنا على شاكلته |
| A mesma Claire Riesen cujo pai ordena as execuções? | Open Subtitles | (كلير رايسين) التي يستطيع والدها الحكم على أحدهم بالأعدام؟ حسنا، لنبدأ |
| Precisamos de uma ordem executiva do Riesen. | Open Subtitles | لابد من صدور أمر من (رايسين) حسنا، إنه ليس هنا |
| Há quanto tempo andas "em cima" da Claire Riesen? | Open Subtitles | منذ متى و انت تضاجع ( كلير رايسين) ؟ |
| E a Claire Riesen pareceu saber exactamente quem era. | Open Subtitles | و(كلير رايسين) كانت تعرف من هو |
| Ethan, estou a namorar com a Claire Riesen. | Open Subtitles | (إيثان)، لقد كنت ألاقي (كلير رايسين) |
| O General Riesen é que mandou. | Open Subtitles | الجنرال ( رايسين ) هو من فعل |
| Serves a Casa Riesen. | Open Subtitles | لقد رأيتك تحرس منزل (رايسين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 