| Emily, que achas da minha camisa? | Open Subtitles | أميلي – ما رايك فى قميصي هذا ؟ ؟ |
| O que achas da Dana DeCarlo? | Open Subtitles | ما رايك فى "دانا ديفالكو"؟ |
| Então, Pete, o que achas da comida local? | Open Subtitles | بيت) ما رايك فى الطعام الملاحى) |
| Que tal uma ópera no sábado? | Open Subtitles | ما رايك فى الذهاب للأوبرا يوم السبت؟ |
| Lamento. E que tal uma pata-de-urso? Não. | Open Subtitles | أسف بال , ما رايك فى بعض البيرة |
| Então... O que achaste da minha obra de arte? | Open Subtitles | ما رايك فى عمل الفنى؟ |
| O que achas da Fiona? | Open Subtitles | ما رايك فى (فيونا) |
| -Que tal uma bebida? | Open Subtitles | ما رايك فى شراب؟ أكيد |
| Mas que tal uma viagem rápida para Brooklyn? | Open Subtitles | ما رايك فى رحلة الى بروكلين؟ |
| Gantu, que tal uma sanduíche? | Open Subtitles | جانتو، ما رايك فى سندويتش؟ |
| Então... O que achaste da Lucy? | Open Subtitles | -حسنا , ما رايك فى لوسى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 