| Arranjei-lhe um fato novo, uma camisa nova, uma gravata nova, eu mesmo o vou barbear de manhã. | Open Subtitles | أحضرت لك بذله و قميص و ربطه عنق جُدد و سأحلق لك ذقنك بنفسي صباحاً |
| Diz aqui que eles têm de usar fato e gravata nos jogos. | Open Subtitles | يقول العقد أن عليهم أن يرتدوا بدلة و ربطه عنق فى يوم المباراة |
| "O Holt prefere que eu use gravata que resolva casos. " | Open Subtitles | هولت يفضل ان ألبس ربطه عنق عن ان اقوم بحل قضيه |
| Agora mesmo... alguém está a queimar o meu fato Ermenegildo Zegna... a minha gravata Armani... a minha camisa Dolce e Gabbana e os meus sapatos Gucci! | Open Subtitles | "ربطه عنق "أرماني", قميص "دولش و غابانا "و أحذيه "غوتشي تعلم, ربما لا تكون الجمرة الخبيثة |
| Decidi usar gravata todos os dias. | Open Subtitles | لدي قرار بأن أرتدي ربطه عنق كل يوم |
| Traz-me outra gravata. | Open Subtitles | فقط احضري لى ربطه عنق اخرى |
| Essa gravata é interessante. | Open Subtitles | هذه ربطه عنق مثيره، هل تسمح؟ |
| Se comeres algum na minha sala do servidor, põe uma gravata na porta. | Open Subtitles | أنت , يا (جاريد) اذا ضاجعت اى طيور فى غرفه الخادم ضع ربطه عنق على مقبض الابواب, هلا فعلت ؟ |
| - Linda gravata. | Open Subtitles | - ربطه عنق جميله |
| Bela gravata. | Open Subtitles | ربطه عنق جميله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 