عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربع الدولار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
neste quadro
-
a moeda
| Estava mesmo em frente aos meus olhos... a única peça que não se encaixava... neste quadro. | Open Subtitles | كأن الأمر واضحاً تماماً. القطعة التي لم تكن ملائمة. ربع الدولار. |
| Estava mesmo em frente aos meus olhos... a única peça que não se encaixava... neste quadro. | Open Subtitles | كأن الأمر واضحاً تماماً. القطعة التي لم تكن ملائمة. ربع الدولار. |
| - O que representa a moeda? | Open Subtitles | و ربع الدولار على ماذا يدل؟ |
| Deixem-me ver a moeda. | Open Subtitles | دعني أرى ربع الدولار. |